BCE 2026 ECG Étude et synthèse de textes ESCP-HEC : sujet en PDF
Sujet de l'épreuve de Étude et synthèse de textes ESCP-HEC du Banque commune d'épreuves des écoles de management (BCE), France, session 2026, filière ECG, en 4 heures. Thème : Traduction, plurilinguisme et diversité des langues à l'heure du numérique.
Remarque sur une entreprise citée. Le sujet cite Amazon (Alexa). Cette entreprise est visée par le boycott : contrat Project Nimbus (1,2 milliard de dollars, 2021) : nuage et intelligence artificielle pour le gouvernement et l'armée d'occupation. Le jour du concours, traite le sujet de façon neutre, comme il le demande.
Ce que traite le sujet, partie par partie
- Étude et synthèse de textes. Synthèse en 300 mots, à 10 % près, avec décompte par 50 mots, de trois textes : Walter Benjamin sur la tâche du traducteur et la parenté des langues, Aurélien Yannic sur la francophonie, le plurilinguisme et la traduction face à la mondialisation, Claire Larsonneur sur les outils de traitement automatique des langues qui menacent la diversité linguistique.
Chapitres à revoir avant de traiter ce sujet
Chaque chapitre a son cours, ses méthodes, ses pièges et des exercices corrigés. L'essai gratuit donne accès aux chapitres offerts de ta filière.