Prepa Help
Prepa Help › Cours › Anglais, 2e année

Unité 7 : villes intelligentes, nouvelle révolution industrielle et internet des objets, métiers de demain (cours et exercices corrigés d'anglais MP, MPI, PC, PSI, PT, TSI2 et TPC2)

Premier thème du programme marocain de deuxième année lu sous l'angle du futur ingénieur : villes intelligentes, quatrième révolution industrielle, internet des objets et métiers de demain ; textes alignés en anglais, français et arabe, langue utile, sujets du CNC corrigés, dossier de synthèse à la française et oral.

Les nombres sont ceux du chapitre complet ; chaque filière voit la partie qui correspond à son programme.

Ce premier chapitre d'anglais de deuxième année suit le thème du programme marocain The business environment in a Digitized world, sous-thème Digitization & Jobs of the future, lu sous l'angle du futur ingénieur ; le programme français n'impose aucun thème, et l'unité y prépare les dossiers de synthèse sur la technique et l'emploi. Il traite les trois sujets proposés par le programme : smart cities (capteurs, réseaux, données, consentement des habitants, l'exemple de Los Angeles en 2017), the new industrial revolution and the Internet of Things (quatre révolutions industrielles, maintenance prédictive, jumeau numérique, cobots) et future jobs in the digital world (tâche et emploi, prévisions datées, reskilling et upskilling). Tu y trouves des textes en anglais avec traduction française et arabe, dont un texte authentique de VOA et un extrait d'un article de la NASA, une banque de 56 expressions, treize méthodes communes (lire un article à plusieurs voix, répondre sans recopier, définir un terme technique, repérer le sophisme d'une prévision, transcoder des chiffres, version, thème, essai, expliquer une cause et ses effets) et deux fiches propres à chaque pays : synthèse du CNC au Maroc, lecture des chiffres et croisement des documents d'un dossier CCINP en France. Vingt-cinq exercices corrigés pour chaque pays, un sujet complet d'entraînement au format du CNC, le dossier de synthèse du CCP 2017 sur les robots et l'emploi, une simulation de colle et des cartes à réviser complètent l'unité.

Ce que tu sauras faire

Ce chapitre ouvre la deuxième année. Il lit le monde numérique avec les yeux d'un futur ingénieur : une ville qui mesure, une usine qui surveille ses machines, des métiers qui changent. Il ne demande pas seulement ce que la technique fait de nous : il demande qui mesure quoi, à qui sert la mesure, et ce qu'elle coûte. À la fin, tu dois savoir :

Le cours est écrit en anglais. Chaque partie commence par un court résumé en français. Les traductions française et arabe des textes et des encadrés s'ouvrent d'un clic, jamais d'office : lis d'abord en anglais. L'orthographe suivie est britannique ; les documents réels gardent la leur.

L'essentiel : A. Smart cities Extrait gratuit

Un extrait de la fiche « L'essentiel » du chapitre. Les démonstrations sont dans le cours détaillé.

N° Anglais Français Arabe Registre et usage Piège du calque Exemple
B01 the Internet of Things (IoT) * l'internet des objets إنترنت الأشياء écrit courant ; sigle prononcé lettre par lettre toujours avec the devant Internet of Things ; le sigle seul s'écrit sans article : IoT devices The Internet of Things links everyday objects to a network.
B02 connected devices * les objets connectés الأجهزة المتّصلة écrit courant connected objects existe, mais devices est l'usage le plus fréquent More and more devices are being connected to the Internet.
B03 a testing ground for * un terrain d'essai pour, un laboratoire grandeur nature ميدان تجريب لـ écrit courant ; on dit aussi a testbed a test bench est un banc d'essai de laboratoire, pas une ville Los Angeles became a testing ground for smart city services.
B04 to aggregate data * rassembler, agréger des données يجمع المعطيات ويدمجها écrit courant ; technique The platform aggregates the data from thousands of sensors.
B05 in real time en temps réel آنيًّا ، في الوقت الفعلي écrit courant et oral ; real-time devant un nom : real-time data le trait d'union seulement devant un nom Each tram sends its position in real time.
B06 to maximize traffic flow * fluidifier la circulation يرفع انسيابية حركة السير écrit courant ; orthographe britannique maximise traffic est indénombrable : jamais a traffic Connected lights can maximise traffic flow at rush hour.
B07 a smart city une ville intelligente, une ville connectée مدينة ذكية écrit courant smart n'est pas toujours « intelligent » : selon le contexte, « connecté » ou « communicant » A smart city uses data to run its services better.
B08 to opt in * choisir de participer, donner son accord explicite يختار المشاركة طوعًا écrit courant ; contraire : to opt out to opt in n'est pas to opt for (choisir une option) Residents must be free to opt in.
B09 to give one's consent donner son consentement يُبدي موافقته écrit soutenu ; consent to something consent to, jamais consent on Drivers should give their consent before their data is shared.

Une méthode du chapitre Extrait gratuit

Un exercice corrigé Extrait gratuit

Dans le chapitre complet

Le cours détaillé, toute la fiche « L'essentiel », 17 méthodes, 27 pièges corrigés, la carte mentale, 27 exercices corrigés, 2 problèmes de concours, les fiches à mémoriser et l'assistant qui répond à tes questions. Ce chapitre est offert : il s’ouvre en entier avec un compte d’essai gratuit.

Ouvrir l'essai gratuitVoir les offres

Plan du cours

Les méthodes du chapitre

Chaque méthode est une fiche : quand l'utiliser, le rappel de cours, les étapes, la rédaction attendue sur la copie, un exemple traité, les erreurs à éviter.

  1. Lire un article de vulgarisation à plusieurs voix
  2. Répondre sur un texte technique sans recopier
  3. Définir un terme technique
  4. Repérer le sophisme d'une prévision
  5. Lire une prévision chiffrée
  6. Transcoder un texte de chiffres en tableau, puis en phrase
  7. Commenter une infographie du thème en 100 mots au plus
  8. Écrire un paragraphe nuancé sur une question d'avenir
  9. Traduire un texte technique vers le français
  10. Traduire vers l'anglais un texte sur l'emploi et le numérique
  11. Écrire un essai persuasif sur un Statement of Inquiry
  12. Présenter en colle un projet connecté ou son projet individuel
  13. Expliquer une cause et ses effets
  14. Appliquer la synthèse du CNC aux documents du thème
  15. Choisir entre synthèse et essai sur ce thème
  16. Lire les chiffres et l'image d'un dossier sans contresens
  17. Croiser quatre documents sur l'emploi et l'automatisation

Les exercices corrigés

Chaque exercice a ses indications, sa correction rédigée et ce qu'il faut en retenir.

Application directe (11)

Entraînement (13)

Approfondissement (3)

Les problèmes de concours

Des extraits de sujets réels, corrigés en entier, avec la durée conseillée et les méthodes mobilisées.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une smart city, et comment en parler en anglais ?

Une ville intelligente relie des équipements qui mesurent quelque chose, comme des horodateurs, des lampadaires, des feux ou des voitures, à une plateforme qui rassemble les données pour aider à décider : régler les feux, signaler une place libre, prévoir le passage d'un tram. On décrit souvent cette boucle en quatre temps : un capteur mesure, un réseau transporte, une plateforme rassemble, une décision est prise. La question à poser dans une copie est celle du chapitre : intelligente pour qui ? Qui voit les données, et les habitants ont-ils donné leur accord ?

Quelle est la différence entre une tâche et un emploi ?

Un emploi est un ensemble de tâches. Une machine peut prendre en charge une tâche, comme relever des compteurs, sans supprimer l'emploi de celui qui la faisait : il peut être formé à lire les alertes et à réparer. Mais l'automatisation supprime aussi des postes. Le chapitre apprend à dire les deux, avec les mots justes : to automate a task, to reskill (apprendre un autre métier), to upskill (mieux faire le même métier).

Comment lire une prévision sur les emplois sans se tromper ?

Une prévision n'est pas une mesure. Avant de la reprendre, on se demande qui la fait, sur quelle base (quels emplois, quel pays), à quel horizon, et si le chiffre est brut ou net, c'est-à-dire s'il compte aussi les emplois créés. On garde aussi le degré de certitude de l'auteur : may reste may. Les sophismes à repérer sont la fausse alternative (robots ou humains), la pente glissante et l'appel à l'autorité.

Comment se présente le sujet d'anglais du CNC sur ce thème ?

L'épreuve d'anglais du CNC dure deux heures, sans dictionnaire, et compte trois sections : Critical Reading (questions using your own words, paraphrase, résumé, commentaire d'une image), Translation (thème, version, ou un seul des deux selon l'année), puis Writing, où l'on choisit entre une synthèse de 200 à 250 mots des trois documents, titre compris et total écrit entre crochets, et un essai en quatre paragraphes. Aucun sujet du CNC centré sur la ville intelligente n'étant disponible, le chapitre propose un sujet complet d'entraînement au même format, sur un texte authentique de 2017, entièrement corrigé.

Que demandait la synthèse du CCP 2017 sur les robots et l'emploi ?

Le sujet de langue vivante A du CCP 2017 demandait une synthèse de 400 mots, à 10 % près, titre compris, sur quatre documents d'égale importance : trois articles de 2014 à 2016 et l'image d'un bras de fer entre un bras humain et un bras de robot. Le rapport du jury attendait un titre informatif, une vraie problématique, les chiffres lus avec leur unité, l'image comprise comme un affrontement et les solutions proposées, revenu universel compris. Le chapitre donne une copie modèle de 392 mots avec un trait tous les vingt mots.

Comment dire « internet des objets » et « jumeau numérique » en anglais ?

L'internet des objets se dit the Internet of Things, abrégé IoT, avec l'article. Le jumeau numérique se dit a digital twin, jamais numeric twin : c'est la simulation d'une machine précise, telle qu'elle a été construite, mise à jour avec les données de ses propres capteurs. La maintenance prédictive se dit predictive maintenance, et les arrêts imprévus unplanned downtime, sans pluriel.

Comment y accéder

Ce chapitre fait partie des chapitres offerts : il s'ouvre en entier avec un compte d'essai gratuit. Créer un compte d'essai ou se connecter. Pour l'accès complet et les tarifs, vois les offres.

Toute ta prépa au même endroit

Pour chaque chapitre : le cours, l'essentiel, les méthodes, les pièges, les exercices corrigés, les problèmes de concours, et un assistant qui répond à tes questions. Programmes du Maroc et de France. Avec la plateforme vidéo YOUNESS SCHOOL offerte, dès 600 DH (60 $) par mois, sans engagement.

Prépas scientifiques : voir l'offrePrépas ECS et ECT : voir l'offreTu hésites encore ? Essaie gratuitement Prepa Help.

Méthode : Writing 2, la synthèse de 200 à 250 mots du CNC →